親の低温やけど、本人は気づいていない?デイから「やけどがありました」と連絡が来た時に家族がやること

親の低温やけど、本人は気づいていない? 在宅介護のリアル

デイサービスから「お母さんの足に、やけどの跡がありました」と電話が来た。本人に聞いても「知らない」と言う。そんな連絡を受けて、何をすればいいのか戸惑っていませんか。

まずはデイに様子を聞き、医療機関に相談すること。そしてケアマネとの共有です。 そのうえで、家にある暖房器具の使い方を家族の目で確かめます。高齢の親の低温やけどは、本人が気づいていないことが多いんです。だから「誰が肌を見られるか」と「見つけたらどこへつなぐか」を先に知っておくと、重くなる前に医療機関へつなげやすくなります。

私は社会福祉士として福祉の現場に20年。今はケアマネジャーとして在宅の方の支援を調整しています。デイサービスの入浴の場面で、本人が気づいていない水ぶくれを見つけたこともあります。この記事では、見つかった後に家族がやることから順に整理します。

デイから「やけどがありました」と連絡が来たら、家族は何をする?

職場の廊下でデイからの電話に出る人のイラスト

連絡を受けたら、次の4つを順番に進めます。

1. デイから、見つけた時の様子を聞いておく

2. 医療機関に相談する(かかりつけ医など)

3. ケアマネジャーと共有する(デイからも連絡が行っているか確認し、受診の結果を伝える。処置に使う薬や医師の指示があれば、デイにも伝える)

4. 家にある暖房器具と、その使い方を確かめる

受診するかどうか、どんな処置がいるかは、医療機関の判断です。家族が決める必要はありません。まずは医療機関に相談してください。

デイに聞いておくこと

電話を受けたその場で、次のことを聞いておくと、医療機関に相談する時に伝えやすくなります。

  • いつ、どの場面で見つけたか(入浴の時、着替えの時など)
  • 看護師など職員が見てどう言っていたか
  • デイで何か手当てをしてくれたか
  • 本人は痛がっていたか、気づいていたか

メモを取りながら聞けば、ケアマネジャーにもそのまま伝えられます。

痛がっていないなら、様子を見てもいい?

ここは迷うところだと思います。「本人が痛いと言わないなら、大丈夫なのでは」と。

製品評価技術基盤機構(NITE)は、低温やけどは皮膚の表面の変化や痛みが弱くても、実際は皮膚の深いところまでやけどしていることがあると説明しています。起こした場合は、早めに専門医の診察を受けるよう呼びかけています。

痛がっていないことは、軽い証拠にはなりません。様子を見るかどうかも含めて、医療機関に相談してください。

家にある暖房器具と、使い方を確かめる

本人に「何でやけどしたの?」と聞いても、分からないことが多いです。私の現場でも、原因の器具を本人が分かっていないことはよくありました。

帰省した時や電話で、次のものがないか一緒に確かめてみませんか。

  • 寝室の電気毛布、電気あんか
  • 布団に入れている湯たんぽ
  • 居間のこたつ
  • 使い捨てカイロ

どれが原因かを家族が決めつける必要はありません。「冬に体に当てて使うものが家にあるか」が分かれば、ケアマネジャーやデイと使い方を話し合えます。

やけどを見つけたのはどこかで、家族の動き方が少し変わります。

やけどを見つけたのはどこか(デイで見つかった時/家族が帰省中に見つけた時)の分岐図
タップすると拡大できます

家族が帰省中に見つけた時は、医療機関に相談したうえで、ケアマネジャーとデイにも伝えてください。

デイで見つかった時、現場ではどう動いている?

デイサービスの明るい浴室の入口のイラスト

私の現場では、入浴の時に水ぶくれなどのやけどを見つけたら、次の順で動きます。

1. 看護師など職員が見て、様子を確かめる

2. 必要に応じて、受診を促す

3. 家族やケアマネジャーに報告して、共有する

4. 受診して医師の指示が出たら、処置が必要な場合はデイでも対応する

体制は事業所によって違うので、利用中のデイに「やけどを見つけた時はどうしていますか」と聞いておくと安心です。

デイの入浴でやけどを見つけた後の流れの図
タップすると拡大できます

受診先で言われたことは、デイとケアマネジャーにも伝えてください。デイに通う日も家にいる日も、同じやり方で続けやすくなります。

デイからの連絡は「共有」のため

「家で見ていなかったと責められている気がする」。連絡を受けた家族が、そう感じることもあると思います。

デイからの連絡は、早く共有して、次の手を打つためのものです。私もデイにいた時は報告する側、ケアマネジャーや地域包括支援センターにいた時は報告を受ける側でした。

低温やけどは、普通のやけどと何が違う?

温度計と砂時計のイラスト

熱いものに一瞬触れて起きるのではなく、温かいと感じる程度の温度でも、長く触れているうちに起きるやけどです。

NITEは、低温やけどになるまでの目安をこう示しています。

  • 44℃で3〜4時間
  • 46℃で30分〜1時間
  • 50℃で2〜3分

44℃は、温かくて心地いいと感じるくらいの温度です。布団の中で一晩中、同じ場所に当たり続けることがあります。器具が当たっている所がこのくらいの温度だと、寝ている数時間でこの目安に届くことがあります。

さらに、熱源に触れた部分が押さえつけられていると、もっと短い時間で起きるとされています。血流や皮膚の感覚は人によって差が大きく、44℃より低くても起きるおそれがある、とも書かれています。

皮膚の深いところまで届く

NITEによると、一般的なやけどは皮膚の表面で起きますが、低温やけどは皮膚の深いところまで届き、皮膚の下の組織が傷むことがあるとされています。皮膚の移植手術が必要になることもある、とされています。

デイの入浴で水ぶくれを見つけた時も、もし誰も見つけなければ、もっと酷いやけどになっていた可能性がありました。見た目が小さいからと、そのままにしないでください。

なぜ親は自分で気づかないの?

夜の寝室で布団に入って眠る人の後ろ姿のイラスト

理由は、熱さを感じにくくなっていることと、寝ている間に起きることです。

以前、私が書いた言葉をそのまま載せます。

特に高齢者の方は熱さを感じにくいため、気づいたときには重症化していることも。そんな方をよく見てきました

NITEも、高齢の方は若い人に比べて感覚が鈍く、熱源に触れている時間が長くなるため、重症化しやすいと説明しています。

寝ている間・うたた寝の時に起きやすい

低温やけどは、熟睡している時や、体が思うように動かない時に起きやすいとされています。寝返りが少ない人ほど、同じ場所に熱が当たり続けます。

東京都も、皮膚が薄くなっている骨ばったところに熱源を強く押し当てると起きやすいと注意を呼びかけています。くるぶしやかかとなど、布団の中で湯たんぽに当たりやすい場所です。

糖尿病などで感覚が鈍っている人は、使う前に医師へ

NITEは、糖尿病による神経の障害がある人や、皮膚の感覚が落ちている人は、湯たんぽや電気毛布などを使う前に医師に相談するよう勧めています。

持病のある親なら、次の受診の時に「冬に湯たんぽを使っているけど大丈夫ですか」と聞いてみませんか。

離れて暮らす親の肌は、誰に・いつ見てもらう?

帰省した子が親にカーディガンを手渡すイラスト

本人が気づかなくても、入浴や着替えを手伝う人なら、肌の変化に気づけることがあります。

デイや訪問の入浴は「見つけてもらえる場」でもある

デイサービスや訪問入浴を使っている親なら、入浴の時にスタッフが肌の様子を見ていることが多いです。私が水ぶくれを見つけたのも、デイの入浴の場面でした。

入浴の手伝いは、体をきれいにするだけの時間ではありません。やけどや傷に気づける時間でもあります。

デイを探している段階なら、見学の時に「入浴の時、肌の様子も見てもらえますか」と聞いてみるのも1つの方法です。見学で聞くことは「デイサービスの選び方|見学で聞く4つの質問」にまとめています。

入浴のサービスを使っていない親なら

一人で入浴している親だと、肌を見る人がいません。家族ができるのは、次のようなことです。

  • 帰省した時、着替えを手伝うついでに足元を見る
  • 電話で「足に赤いところや水ぶくれはない?」と聞く
  • ケアマネジャーがいれば、訪問の時に暖房器具の使い方を一緒に見てもらう
  • 肌を見てもらえるサービス(訪問介護の入浴介助・訪問看護など)が使えるか、ケアマネジャーに相談する

ケアマネジャーがまだいない場合は、地域包括支援センターに相談できます。

見守りの頼り先の探し方は「離れて暮らす親の見守り、最初の一手はカメラじゃない」でも書いています。

電気毛布・湯たんぽ・こたつ、どう使えば防げる?

電気毛布のスイッチに指をかける手元のイラスト

予防にお金はかかりません。まずは家にある器具の使い方を、3つ見直します。

電気毛布は、寝る前に温めて、寝る時は切る

布団を温めるのは寝る前まで。寝る時はスイッチを切ります。

NITEも、電気毛布は寝る前に布団を温め、寝ている間はスイッチを切るか、目盛りをいちばん低いところに合わせるよう呼びかけています。

湯たんぽは、直接肌に当てない・温まったら取り出す

湯たんぽを直接肌に当てないことが、まず1つめです。

ただ、NITEは厚手のタオルやカバーで包んでも低温やけどのおそれがあるとしています。布団が温まったら、湯たんぽは布団から出すよう勧めています。東京都も、寝る前に布団を温め、寝る時には取り出すよう呼びかけています。

電気あんかも同じで、寝る前に温めて、寝る時はスイッチを切るか、体に触れないところまで離します。

こたつで寝ない

こたつで横になって、そのまま眠ってしまう。冬の居間でよく見る光景ではありませんか。

眠っている間は、熱さに気づきにくくなります。NITEも、こたつは長い時間同じところを温めないよう呼びかけています。

使い捨てカイロも、直接肌に当てない、寝る時には使わない、こたつの中で使わない、とされています。

器具ごとの使い方をまとめると、次のとおりです。

電気毛布・湯たんぽ・こたつの使い方の比較図
タップすると拡大できます

電気毛布は、やめさせたほうがいい?

寒さを我慢させるより、使い方を変えるほうが続けやすいと私は思います。持病で感覚が鈍っている親なら、使い続けていいかを医師に相談してください。

電話では、まず「寝る前に温めて、寝る時は切ってね」と伝えてみませんか。

まとめ:見つける人と、見つけた後の流れを先に知っておく

冬晴れの住宅街の風景イラスト

親の低温やけどは、本人が気づいていないことが多いです。家族が先に知っておきたいのは次の3つです。

  • デイから連絡が来たら、医療機関に相談し、ケアマネジャーとも共有する
  • 見つけるのは、入浴や着替えで肌を見る人
  • 予防は、電気毛布は寝る時に切る・湯たんぽは肌に当てず温まったら取り出す・こたつで寝ない

まずは今夜の電話で「寝る時、電気毛布は切ってね」。この一言から始めてみませんか。

冬の実家では、お風呂の寒さも気になるところです。脱衣所が冷える家の入浴の工夫は「脱衣所が寒い実家、親のお風呂は大丈夫?」にまとめています。

この記事を書いた人

むむぶどう🍇

社会福祉士・ケアマネジャー。社会福祉士として福祉の現場に20年、介護施設・在宅サービスでご本人とご家族の支援に関わってきました。福祉の制度を「使える形」にして届けたい、と思って発信しています。

▶ note(現場のリアル・体験談):https://note.com/mumubudou

▶ X(毎朝のつぶやき・現場の小ネタ):https://x.com/mumubudo

ブログでは「制度の使い方」を、noteでは「現場のリアル」を、Xでは「今日の気づき」を発信しています。

記事が役に立ったらブックマーク・SNSシェアいただけると励みになります。

参考資料

※この記事は、冬の暖房器具による低温やけどについて、一般的な注意と介護の現場での流れをまとめています。やけどの程度の判断や受診・処置については、医療機関にご相談ください。温度と時間は目安で、体の状態によって異なります。デイサービスでの対応の流れは事業所によって異なります。器具の使い方は、それぞれの取扱説明書もご確認ください。

コメント

タイトルとURLをコピーしました